AVENIERES – AVOINE

One thought on “AVENIERES – AVOINE”

1. Avanays, Avanières, Avannières, Aveine, Avenaz,
   Avenerys, Aveneyre, Avenière, Avénière, Avenières,
   Avenir, Avignières, Avinières, Avoine, Avoines,
   Avoinières
   Avoine (Avena sativa), céréale, ancien français avaine, aveine, du latin avena, racine indo-européenne *au_ig-, « avoine, sorte d´herbe ».
   Pas de l´Avoine, lieu-dit (Samoëns, Faucigny, Haute-Savoie) ;
   Pont d´Avoine, maison isolée (Aubonne, Vaud) ;
   Les Avoines, lieu-dit (Bouligneux, Dombes, Ain).
   Formes patoises, franco-provençal avena :
   Aveine, lieu-dit en forêt (Ardon, district de Conthey, Valais) ;
   L´Avenaz, alpage, nom monté au Col de l´Avenaz, 1929m, c´est aussi un patronyme (Cordon, Haut-Faucigny, Haute-Savoie).

   Noms collectifs : avenière, plantation, lieu où pousse l´avoine, patois savoyard avënirë, « avenière » [Constantin], pluriel franco-provençal avenièri, « champ semé d´avoine », ancien français avainerieux, avenesne, avesne, « champ d´avoine », aveneris, « champ où l´on a semé et recueilli de l´avoine ; terre qui n´est bonne qu´à produire des avoines », latin avenaria, « avenière », féminin de avenarius, « d´avoine, relatif à l´avoine ». Nom formés avec les suffixes collectifs -eyre, -ière, etc. Autre origine peu probable, ancien français avenaire, « étranger, voyageur », latin advenerarium, « colonie étrangère », de advena, « étranger, de pays étranger, venu du dehors » :
   Les Avanays, hameau (La Giettaz, Val d´Arly, Savoie) ;
   Les Avanières, lieu-dit (Saint-Michel-de-Maurienne, Maurienne, Savoie) ;
   Ruisseau des Avanières, affluent du Ruisseau des Faverottes (Hermillon, Maurienne, Savoie) ;
   Les Avannières, in Aveneriis en 1517, Les Avanières en 1935, habitat dispersé (Montaimont, Maurienne, Savoie) ;
   Les Avenerys, hameau (Villars-sur-Ollon, Ollon, district d´Aigle, Vaud) ;
   Aveneyre, alpage (Montbovon, Haut-Intyamon, district de la Gruyère, Fribourg) ;
   Aveneyre, alpage, nom monté au Pertuis d´Aveneyre, col, 1840m, et à la Pointe d´Aveneyre, sommet, 2026m (Vallon de l´Hongrin, Villeneuve, district d´Aigle, Vaud) ;
   L´Avenière, maison isolée en clairière (Chézery-Forens, Pays de Gex, Ain) ;
   L´Avénière, lieu-dit en forêt (Charix, Haut-Bugey, Ain) ;
   Les Avenières, lieu-dit en forêt (Saxel, la Côte en Chablais, Haute-Savoie) ;
   Les Avenières, Avenarum au XIVème siècle, commune et village de L´Isle-Crémieu (Morestel, arrondissement de la Tour-du-Pin, Isère), Castellania Aveneriarum au XIVème siècle et castrum Adveneriarum au XVème siècle, ancien château dans la même commune ;
   L´Avenir, domaine (Puplinge, Genève) ;
   Avignières, hameau (La Rivière-Enverse, Faucigny, Haute-Savoie) ;
   Les Avinières, anciennement Les Avenières, hameau (Beaufort-sur-Doron, Beaufortain, Savoie) ;
   Les Avinières, lieu-dit en forêt (La Burbanche, Bugey, Ain) ;
   Les Avoinières, lieu-dit en forêt (Thorens-Glières, Bornes, Haute-Savoie).
   source : http://henrysuter.ch/glossaires